Situado em um país onde um ditador tem persuadido com sucesso a nação com seus discursos inflamados sobre sua superioridade e as justificativas para a expansão militar, uma bactéria de uma forma muito destrutiva de lepra está se espalhando rapidamente. A única pessoa que desenvolveu um remédio eficaz contra ela é um simples médico chamado Galen. No entanto, ele se recusa a revelar o segredo de sua cura até que os poderosos parem de destruir a vida das pessoas por meio da guerra.
A peça de Karel Čapek foi encenada pela primeira vez em janeiro de 1937, numa época em que o perigo do nazismo era iminente, e seus paralelos com os eventos da época e ainda mais do futuro imediato são assustadoramente adequados. A adaptação cinematográfica de Hugo Haas, que estreou no final daquele ano, preservou a qualidade excepcional desta primeira atuação, resultado do mesmo elenco nos papéis principais. Ao mesmo tempo, no entanto, permaneceu uma obra particularmente atemporal.
Versão restaurada